• 修订后的标题和内容

修订后的标题和内容

“先生”与“痛苦”：从“mister”到“misery”的词汇探索

mister

英/ˈmɪstə(r)/美/ˈmɪstər/

n. 先生；平民

vt. 称……先生

网络先生 /大冢明夫 /名仕 /薯片先生

当我们提到“mister”，我们自然会想到尊敬的称呼或平凡的平民。然而，在英语中，这个单词还可以作为动词使用，表示“称……先生”。

mistery

英/'mistəri/美/'mistəri/

n. 神秘（等于 mystery）

网络...

虽然“mistery”并不常见，但它与“mystery”在意思上是一致的，都表示神秘或不可解的事物。

misery

英/ˈmɪzəri/美/ˈmɪzəri/

n. 痛苦，苦难；穷困，悲惨境遇；<英，非正式>老发牢骚的人

【名】 （Misery）（法）米斯里（人名）

Fame brought her nothing but misery.

名声只给她带来了痛苦。Flinging herself on the bed, she gave way to helpless misery.

她一头扑倒在床上，痛苦不堪。

All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.

那些钱带来的只有悲哀、苦难和不幸。

同近义词

n.

痛苦，悲惨；不幸；苦恼；穷困

smart disaster hurt evil grief

misery痛苦，悲惨

来自拉丁语miser,可怜的，可悲的，悲惨的。

misery痛苦，悲惨，不幸

词根词缀： miser可怜,悲惨 + -y名词词尾

miser

英/ˈmaɪzə(r)/美/ˈmaɪzər/

n. 守财奴；吝啬鬼；（石油工程上用的）凿井机

n. （Miser）人名；（英）迈泽；（德）米泽；（西）米塞尔

I'm married to a miser.

我嫁了个守财奴。

The miser cried out, "Oh, no!"

守财奴叫道：“噢，不！”

The miser said, "Bind me fast, bind me fast, for pity's sake."

守财奴说：“快把我绑起来，快把我绑起来，可怜可怜我吧。”

单词联想

• “mister”与“misery”都包含“mis-”这个前缀，它通常表示“不”或“错误”的意思。在“mister”中，它可能表示“不是女士”或“不是女士的称呼”，而在“misery”中，它传达了“痛苦”或“悲惨”的含义。
• “mister”和“misery”在发音上也有些相似，使得它们在某种程度上形成了联系。
• 考虑到“misery”的中文含义，我们可以将其与生活中的困境和苦难相联系，而“mister”则更多地与尊重和礼貌相关。

通过探索这些单词，我们可以发现英语中的词汇不仅仅是孤立的存在，它们之间往往存在着微妙的联系和区别。